Traduções em tempo real nos wearables
Edição 116
Simultaneamente ao rumor sobre um upgrade que a Apple está planejando para adicionar tradução de idiomas em tempo real nos AirPods, a Meta anuncia a disponibilidade desta função nos óculos da empresa, em parceria com a RayBan. Esta função já estava disponível nos EUA e no Canadá. Agora foi expandida para todos os países onde os óculos são vendidos. De acordo com os relatos das pessoas que já estão usando, a funcionalidade foi bem implementada e é conviniente para o uso cotidiano.
Seja em qual dispositivo for, esta função tem a potencialidade de acabar com problemas de tradução em eventos e viagens, exemplo evidente do uso de IA embarcada nos wearables.
Destaques da semana:
CarPlay app with web browser for streaming video hits App Store [U] - 9to5Mac
____________________
Bluesky's Blue Check Is Finally Here - Wired
____________________
The Washington Post partners with OpenAI to bring its content to ChatGPT - Engadget
____________________
Instagram's new 'Edits' app now available on App Store following two month delay - 9to5Mac
____________________
Novo chefe da Siri promove dança das cadeiras dentro da Apple, segundo reportagem - MacMagazine
____________________
Insta360 lança câmera X5 com lentes substituíveis, sensor melhorado e mais - MacMagazine
____________________
Hands-on com dummy do "iPhone 17 Air" reforça design ultrafino - MacMagazine
____________________
OpenAI tells judge it would buy Chrome from Google - The Verge
____________________
MacWhisper, app de transcrição de áudio por IA, chega ao iOS e iPadOS - MacMagazine
____________________
iOS 19 will offer yet another reason to wear AirPods all day long - 9to5Mac
____________________
WhatsApp ganha opção que impede exportar chats, baixar mídias automaticamente e mais - MacMagazine
____________________
Meta is bringing smart glasses live translation and AI to more people - Engadget
____________________
Best AI transcription app for the Mac comes to iPhone and iPad - 9to5Mac
____________________
Live translation now available to all in Ray-Ban Meta glasses - 9to5Mac
____________________
Comercial do iPhone 16 coloca resistência do Ceramic Shield à prova - MacMagazine
____________________
Meta is laying off employees in Reality Labs - The Verge
____________________
iPadOS 19 poderá ganhar barra de menus parecida com a do macOS, segundo leaker - MacMagazine
____________________
____________________
Adidas’ 3D-printed Climacool shoes are launching globally on May 2nd - The Verge
____________________
Apple ampliará, sim, a produção de iPhones no Brasil para fugir de tarifas, diz veículo - MacMagazine
Dicas de vídeo:
Bem interessantes estes novos fones da Motorola, com tecnologia da Bose. O formato é inspirado nos modernos anéis de orelha e permite que os ouvidos fiquem liberados para escutar os sons do ambiente.
Dica de App da Semana:
Instagram Edits
Para evitar a expansão ainda maior de Apps como o CapCut, a Meta lançou o Instagram Edits. O grande diferencial é, obviamente, a integração com o ecossistema da empresa. Contudo, os vídeos editados no App não possuem marca d’água e podem ser usados inclusive em concorrentes como o TikTok.